BERTROL

martes, 8 de enero de 2013

Gonzalo de Berceo - Milagros de Nuestra Señora

Este libro me lo encontré el fin de semana y me gustaría compartirlo con ustedes.
Bueno espero lo disfruten.

Gonzalo de Berceo, Primer Poeta Castellano de nombre conocido

Todo cuanto va a decirse en estas breves palabras preliminares está en cualquier manuel de literatura española. No es, pues, una lección erudita sino, bien lejos de ello, unas meras indicaciones destinadas a popularizar la figura y la obra, vertida al español moderno, del primero poeta castellano de nombre conocido en nuestras letras.
A fin de situar a Gonzalo de Berceo en el contexto de nuestra historia literaria, hemos de aludir a los dos generos arcaicos de la poesía castellana: el llamado " mester de juglaría", poesía épica que enaltece el heroísmo de los hechos de guerra y a un segundo género el "mester de clerecía", así llamada en el siglo XII la poesía sabia escrita por clérigos o autores eruditos y destinada a la lectura, a distinción del "mester de juglaría", genero de poemas anónimos y populares que recitaban de memoria los juglares o que los cantaban acompañandose al son de ciertos instrumentos.

La épica española, que logra su primera y más esplendida cristralización en el cantar de Mío Cid, El Romancero, Los Siete Infantes de Lara y Don Sancho de Castilla, no tarda en evolucionar de lo popular a lo erudito, orientándose desde el "caudillo"  hacia el "santo".

Al heroísmo de los cantares de gesta se añade o se suceden los temas religiosos o las reminiscenciasde la antigüedad clásica.

El fraile y el erudito, es decir el trabajador intelectual de la época, hacen así su primera aparición en las letras españolas.

Y tal es la tendencia que expresa el "mester de clerecía" cuya inspiración ya no es la misma, ni tampoco la medida del verso.

A esa escuela erudita o, mejor que "escuela", a esa coincidencia de poetas en un estilo erudito y eclesíastico y en una medida del versos que luego  se llamaron los alejandrinos , pertenecen monumentos literarios de nuestro período arcaico como El Libro de Alexandre y el poema de Fernan González.

Pero el poeta representativo del "mester de clerecía" fue Gonzalo de Berceo, clérigo secular adscrito al monasterio benedictino de San Millán de la Cogolla y autor de las primeras poesías no anónimas que conserva la lengua española. El mismo se presenta en los primeros versos de su introducción a los milagros de Nuestra Señora y que dicen en su castellano arcaico:

Yo maestro Gonzalo de Verceo nomnado
lendo en romería caezi en un prado
Verde e bien sencido, de flores bien poblado,
Logar cobdiciaduero para omne cansado.
 
Nació a fines del siglo XII en el lugar de Berceo, en La Rioja. En 1221 era ya diácono;sacerdote en 1237; y aún vivía en 1246. En substancia, es todo lo que se sabe acerca de su exitencia. Mucho, si se le compara con otros poetas contemporáneos o aun posteriores al autor de estos Milagros, dechado de candidez, fragancia de estilo y nobleza de pensamiento.
 
 
La obra se compone de XXV capítulos ( o milagros ), coleccion de leyendas devotas relativas a la Virgen, y muchas de ellas extendidas también fuera de España y en el ámbito del mundo medieval. en todo caso, es la obra más larga e importante de Berceo.
 
Escribió, además, otros ocho poemas: dos más dedicados a la virgen: Loores de Nuestra Señora y Duelo de la Virgen el día de la Pasión de su Hijo, tres vidas de santos: Vida de Santo Domingo de Silos, Vida de San Millán de la Cogolla, Vida de Santa Oria; y tres poemas de asunto religioso vario: El martirio de San Lorenzo, El sacrificio de la Misa y De los signos que aparecerán antes del juicio.


No hay comentarios: